Барбара Хэмбли - Те, кто охотится в ночи

Прочла! Что могу сказать.. Книга мне понравилась. Прочла её за неделю. Для меня это очень быстро. Вот что меня поразило - так это развязка. Ну никак я не предпологала такого финала. Сюжет значит таков. В городе кто-то стал убивать вампиров. Убито уже пятеро. И что самое интересное, убийца работает днём и прекрасно осознает то, кого он убивает. Одним словом - он верит в вампиров и знает о их существовании. Самый древний вампир Лондона нанимает человека для поиска того, кто это делает.
Есть 2 вещи по которым я не поставлю этой книге 5+. Первое - я ждала большего экшена. Да, были моменты от которых нельзя было ответси глаза. Хотелось читать-читать и читать. Но вот сама развязка... Да, она непредсказуема, но вот чего-то мне не хватило. А второй минус - это перевод. На форумах кричали, что это лучший перевод данной книги. Может быть и так. Я в других не читала, но мне местами не очень понравилось. Потому я решила прочесть эту книгу в оригинале. За одно и английский вспомню:)
Насчет второй части. Думала стоит ли... Но как только прочла предысловие - сразу поняла, НУЖНО! Кароче я заинтригована и уже начинаю читать:)
:) Почитай. Будет интересно узнать твоё мнение:)

Edited at 2015-01-21 01:22 pm (UTC)
та лаадно:)
У меня всё равно не выходить так красиво, как ты пишешь:)
Спасибо:) Но я считаю в описание книг - главное не красиво, а искренне и с вдохновением, как у тебя и получилось!
Заинтриговали)) Щас посмотрю, где скачать)